Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Капитан из Кёпеника

  • 1 Der Hauptmann von Köpenick

    Капитан из Кёпеника, популярная личность берлинской хроники начала XX в. Безработный берлинец Вильгельм Фойгт, облачившись в форму капитана, взял под свою команду два караульных подразделения, занял с ними ратушу Кёпеника, сместил и отправил под арест бургомистра, забрав "на предмет ревизии" муниципальную кассу. Когда лжекапитана разоблачили, выяснилось, что он сапожник и никогда не служил в армии. Весь Берлин потешался над его проделкой, выставившей на всеобщее осмеяние чинопочитание и слепую веру в военный мундир. Авантюра капитана-самозванца нашла отражение в немецкой литературе и в кинематографе. На ежегодном празднике в берлинском районе Кёпеник непременным персонажем театрализованного шествия является "капитан из Кёпеника" Zuckmayer Carl, Käutner Helmut, Rühman Heinz, Wilhelm II.

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Der Hauptmann von Köpenick

  • 2 Oswald Richard

    актёр театра и кино, режиссёр, владелец собственной киностудии. Творческая деятельность связана с Берлином. Фильм "Железный крест" (1914), в котором выражены пацифистские взгляды автора, не был допущен цензурой к показу. Освальд снимал многочисленные экранизации (Kunstfilme) произведений немецких, английских и русских авторов. Внёс большой вклад в становление немецкоязычного кинематографа, противостоял проникновению традиций американского кино. Классикой кинематографа стали фильмы "Капитан из Кёпеника" по произведению немецкого писателя Цукмайра (Zuckmayer Carl, 1896-1977), фильмы об Австрии "Дом трёх девушек", "В гостинице ‘Белая лошадь’" "Das eiserne Kreuz", "Hauptmann von Köpenick", "Das Dreimäderlhaus", "Im Weißen Rößl"

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Oswald Richard

  • 3 Juhnke Harald

    Юнке Харальд (1929-2005), актёр, певец, шоумен. Театральная карьера началась в 1948 г. со спектакля "Любовь Яровая" в Доме культуры Советского Союза в Берлине. В 1950-е и 1960-е гг. в кино исполнял роли молодого любовника или весёлого берлинца в многочисленных комедиях. С 1977 г. карьера на телевидении – актёр в телесериалах и шоумен. В 1990-е гг. характерные роли в кино – фильмы "Штонк!" (1992), "Капитан из Кёпеника" (1997) "Schtonk!", "Der Hauptmann von Köpenick"

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Juhnke Harald

  • 4 Käutner Helmut

    Койтнер Гельмут (1908-1980), актёр, кинорежиссёр, внук нобелевского лауреата В. Рентгена, потерял отца в Первую мировую войну. Все появившиеся во времена нацизма фильмы, режиссёром которых был Г.Койтнер, – "До свидания, Франциска", "Романс в Молле", "Под мостами" – были запрещены или сняты с производства. После выхода фильма "Последний мост" в 1953 г. Койтнер получил приглашение от американской киностудии, но уже в 1955 г. году вернулся в ФРГ. Значительными работами являются "Генерал дьявола" (1945), "Обручение в Цюрихе" (1957), "Капитан из Кёпеника" (1956), "Дом в Монтевидео" (1963) г. В г. Дюссельдорф учреждена Премия в области киноискусства имени Койтнера, уроженца Дюссельдорфа (Käutner-Preis) "Auf Wiedersehen, Franziska", "Romanze in Moll", "Unter den Brücken", "Die letzte Brücke", "Des Teufels General", "Die Zürcher Verlobung", "Der Hauptmann von Köpenick", "Das Haus von Montevideo" Der Hauptmann von Köpenick, Erster Weltkrieg, Röntgen Wilhelm Conrad

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Käutner Helmut

  • 5 Rühman Heinz

    Рюман Хайнц (1902-1994), актёр, играл комедийные и характерные роли в фильмах развлекательного жанра. Наиболее известны Бравый солдат Швейк", "Капитан из Кёпеника", "Горячий пунш" (1944) "Der brave Soldat Schwejk, "Der Hauptmann von Köpenick", "Die Feuerzangenbowle" Der Hauptmann von Köpenick, Spörl Heinrich, Feuerzangenbowle, Feuerzangenbowle-Fete, Göttingen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Rühman Heinz

  • 6 Zuckmayer Carl

    Цукмайер Карл (1896-1977), драматург, писатель, поэт, участник литературной антифашистской борьбы. Наибольшую известность и популярность приобрели его пьесы "Ганс-живодёр" и "Капитан из Кёпеника", изображающие жизнь в Германии периода Ваймарской республики незадолго до прихода к власти Гитлера. Неоднозначно произведение "Генерал дьявола", в котором прочитывается симпатия к немецкому генералитету, ставшему пособником нацистского режима. Первоначальная версия была затем в значительной степени переработана автором. В романе "Исповедь накануне поста" одним из "героев" является карнавал в Майнце. Послевоенные пьесы выражают философию гуманиста и гражданина мира "Des Teufels General", "Schinderhannes", "Der Hauptmann von Köpenick", "Die Fastnachtsbeichte" Schinderhannes, Der Hauptmann von Köpenick, Weimarer Republik, Mainzer Dom, Mainzer Fastnacht, Exilliteratur

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Zuckmayer Carl

См. также в других словарях:

  • Капитан из Кёпеника — «Капитан» перед ратушей Кёпеника Фридрих Вильгельм Фойгт (нем. Friedrich Wilhelm Voigt; 13 февраля 1849 …   Википедия

  • Кёпеникиада — Капитан перед ратушей Кёпеника Фридрих Вильгельм Фойгт (нем. Friedrich Wilhelm Voigt; 13 февраля 1849, Тильзит  3 января 1922, Люксембург)  сапожник родом из Восточной Пруссии. Прославился как «Капитан из Кёпеника». Содержание 1 …   Википедия

  • Фойгт, Вильгельм Фридрих — Капитан перед ратушей Кёпеника Фридрих Вильгельм Фойгт (нем. Friedrich Wilhelm Voigt; 13 февраля 1849, Тильзит  3 января 1922, Люксембург)  сапожник родом из Восточной Пруссии. Прославился как «Капитан из Кёпеника». Содержание 1 …   Википедия

  • Фойгт, Фридрих Вильгельм — Капитан перед ратушей Кёпеника Фридрих Вильгельм Фойгт (нем. Friedrich Wilhelm Voigt; 13 февраля 1849, Тильзит  3 января 1922, Люксембург)  сапожник родом из Восточной Пруссии. Прославился как «Капитан из Кёпеника». Содержание 1 …   Википедия

  • Фридрих Вильгельм Фойгт — Капитан перед ратушей Кёпеника Фридрих Вильгельм Фойгт (нем. Friedrich Wilhelm Voigt; 13 февраля 1849, Тильзит  3 января 1922, Люксембург)  сапожник родом из Восточной Пруссии. Прославился как «Капитан из Кёпеника». Содержание 1 …   Википедия

  • Сводный алфавитный список фильмов. К — К «К востоку от рая» («East of Eden», 1955, амер.) «К востоку от Суэца» («East of Suez», 1925, амер.) «К кораблю» (1966, греч.) «К нам приехала ярмарка» («Přijela k nám pout’», 1973, чехосл.) «К нам прилетают птицы»  см. «Птицы прилетают» «К… …   Кино: Энциклопедический словарь

  • Федеративной Республики Германии кинематография — «Генерал дьявола». Режиссёр Х. Койтнер. (Удете — К. Юргенс.) 1955. Федеративной республики Германии кинематография. В 1946 в западных зонах Германии были основаны фирмы «Камера», «Реаль фильм», «Глория фильм». В 1947 вышел первый… …   Кино: Энциклопедический словарь

  • Цукмайер, Карл — Карл Цукмайер Carl Zuckmayer …   Википедия

  • Адальберт, Макс — Макс Адальберт Макс Адальберт (нем. Max Adalbert, настоящее имя Максимилиан Адальберт Крампф (Maximilian Adalbert Krampf); 19 февраля 1874 …   Википедия

  • Фюрстенберг, Ильза — Ильза Фюрстенберг В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Фюрстенберг. Ильза Фюрстенберг (нем. Ilse Fürstenberg, настоящее имя Ильза Ирмгард Функе (Ilse Irmgard Funcke); 12 декабря 1907(19071212), Берлин  16… …   Википедия

  • Койтнер, Хельмут — Хельмут Койтнер. 1960 Хельмут Койтнер (также Кёйтнер, нем. Helmut Käutner; …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»